Hi Jeff
Welcome Aboard, looks like you have a couple of nice engines to start on, with patience the missing parts will turn up somewhere, but it wont hurt to adapt until this happens !!!!
Be aware that indulging in this hobby= bigger shed,trailer ect.............. we are all living proof of this!!!!!
The farm pumper style flat cast mufflers are usually available reproduction quite cheaply
Cheers Justin