Very interesting.
I've been looking at a photo of a table engine by Maudslay, Sons & Field. That also had a 'keystone' shape cast into the top of the arches of the table, and one of them had the maker's nameplate on it. However there seem to be no other obvious detail similarities.
Is it possible to read anything on the nameplate in the original photo, Eric?