I think there is some confusing info
Langwill called an engine 'Farm Pump Engine' I don't that the engine mentioned (add 1916) is the vertical hit & miss engine that we all know as Farm Pumper the add says, easy detachable to pump water, drive chaffcuters, separators, shearing machine I don't think how that could be done with the engine we now call Farm Pumper
Ian